Μια εντυπωσιακή στιγμή μοιράστηκαν μια κοπέλα και ένας τεράστιος λύκος στο Κολοράντο, ανταλλάζοντας χάδια και αγκαλιές. Η Ντανιέλα, εθελόντρια σε κέντρο περίθαλψης και φροντίδας λύκων στο Κολοράντο, είχε αναπτύξει μια ιδιαίτερη σχέση με τον λύκο καθώς τον βρήκαν μικρό και τον περιέθαλψαν στο κέντρο. Όταν έφτασε η μεγάλη στιγμή της απελευθέρωσης του λύκου, μέσα στο δάσος να βρει μια αγέλη, εξελίχθηκε μια τρυφερή στιγμή με τον ζώο να γλείφει σαν κουταβάκι, την Ντανιέλα.
